개국 504년 월 일 기안 개국 504년 월 일 시행 대신 협판 형사국 제1과 주임 양효건(楊孝健) 형사국장 검사국장 형사과장 내각 기록국(內閣記錄局)에 통첩(通牒)하는 건 삼가 말씀드립니다. 아래에 제시하는 문안(文案)을 베껴서 보내기 바랍니다. 안(案) 제447호 교수형에 처한 죄인들의 죄목(罪目)과 성명을 아래와 같이 적어 보내니 관보(官報)에 게재하기 바라며 이에 통첩합니다. 개국 504년 9월 일 법부 형사국장 조중응(趙重應) 내각 기록국장 박영두(朴永斗) 좌하(座下) 임천군(林川郡) 비괴 김재홍(金在洪)을 인명을 살해한 죄로 교수형에 처했고, 문 화군(文化郡) 비괴 이동엽(李東燁)을 여러 읍의 관사(官舍)를 불태워 없애고 인민들의 돈과 곡식을 약탈한 죄로 교수형에 처함