개국 504년 9월 5일 기안 개국 504년 월 일 시행 대신 협판 형사국 제1과 주임 양효건(楊孝健) 형사국장 제1과장 고문관 청주영장 및 청주군수가 품의한 바에 따라 비괴(匪魁) 오일상(吳一相)과 여비(餘匪) 3명에 관한 지령 건 청주영장 및 청주군수가 보고한 일체의 서류를 상세히 조사한 결과, 오일상이 겉으로는 시끄러운 소문이 낭자하지만 실제로는 패악한 행위가 없고 도리어 사민(士民)들을 보호한 공이 있다고 하니 참작할 바가 없지 않습니다. 그러므로 오일상은 감사일등(減死一等)하여 법률을 적용하고, 여비 김동인(金東仁), 이정도(李正道), 오두상(吳斗相)은 경중을 나누어 처판하도록 지령함이 어떠할지 이에 재결을 요망합니다. 지령 제14호 귀 청주군에 수감되어 있는 비괴 오일상은 겉으로는 시끄러운 소문이 낭자하지만 패악을 저지른 자취가 없고 도리어 사민(士民)들을 보호한 공이 있다고 하니 참작할 바가 없지 아니합니다. 그러므로 오일상은 감사일등하여 법률을 적용하고 여비 김동인, 이정도, 오두상은 죄의 경중을 나누어 법률에 의해 처판한 후 거행한 결과를 즉시 급히 보고함이 마땅하므로 이에 지령합니다. 청주군수 이교하(李敎夏) 좌하(座下)