개국 504년 윤5월 17일 기안 개국 504년 월 일 시행 대신 협판 형사국 제1과 주임 양효건(楊孝健) 형사국장 제2과장 고문관 한성재판소에 통첩(通牒)하는 건 삼가 말씀드립니다. 아래에 제시한 문서를 베껴 보내기 바랍니다. 안(案) 제184호 삼가 말씀드립니다. 원주에서 보낸 첩보 중 동도죄인(東徒罪人) 이규하(李圭夏)는 홍종성(洪鍾成)과 동당(同黨)이며 5월 27일 공문을 보낼 때 첩보 및 증거물을 하나하나 송교(送交)하였으니 좌옥(左獄)에 가두어 둔 이규하는 홍종성과 한꺼번에 심판(審辦)하기 바라며 이에 통첩합니다. 개국 504년 윤5월 17일 법부 형사국 낭서(郞署) 양효건(楊孝健)