建陽元年 月 日 起案 建陽元年 月 日 施行 大臣 協辦 刑事局 第一課 主任 楊孝健 刑事局長 第一課長 第二課長 顧問官 訓令黃海道裁判所件 左開案를謄送ᄒᆞ오미何如ᄒᆞ올지玆에裁決ᄒᆞ심을仰홈 案 第四号 貴報告書第三號를接准ᄒᆞᆫ즉內開에鳳山郡守李敏臯에報告를接准ᄒᆞ온즉本郡沙院站宋允和訴求內開에昨年正月分載寕東徒幾百名이来到本站ᄒᆞ야無論某人ᄒᆞ고逢輒砲殺ᄒᆞ며衝火焼蕩ᄒᆞᆯ際에人命殺害가為四十餘名이요民家被焼가為三百餘戶온矣父相源이가亦為火砲李元早에砲殺이오나此時此漢之勢를不敢對敵ᄒᆞ야尙未復讎矣러니今玆捉納ᄒᆞ니卽速代償等因이옵기로同元早를捉入嚴問則供招內에宋相源과金基成을果為砲殺이옵기供招記를粘連仰報ᄒᆞ오니特為勘處이다이옵고連接鳳山沙院站宋允和訴求則亦如報査이온바匪類作梗을今不必追究이오되今此李元早가自謂火砲ᄒᆞ고率黨究八站底ᄒᆞ야焼蕩家舍ᄒᆞ고戕殺人命ᄒᆞᆫ情節를渠旣自服故로供招記를左開報告ᄒᆞ오니査照懲辦ᄒᆞ시믈望홈等因이온바此를査ᄒᆞ니李元早의行賊来歷이旣係明確ᄒᆞ고