G20-05-214
光绪二十年五月二十九日戌刻到
附 譯署來電1
韓不答非屬, 尙未至決裂。連日英使來署, 述其外部來電, 屬令從中調停, 免致啓釁。詢問中國如願將整理朝鮮內政、同保該國土地勿令他人占据兩節彼此和商, 伊卽電復外部, 令駐倭英使催倭商辦, 諒亦願意, 各國亦可責備日本, 促令撤兵。因思此事如能善了, 自較用兵易于收束。已告以中國本意原欲保全朝鮮, 但必須無碍中國體制權力, 盡可相商。惟辦法有无窒碍, 須俟屆時斟酌, 如果事不能行, 仍可罷議。此与籌備兩無關碍, 未識尊見何如, 希電復歐使。已接寶電, 英派兵艦赴倭之說歐似不以爲可, 未電本國。①