G20-05-122

光绪二十年五月二十日亥刻

寄译署並朝鮮袁道1

汪使號電: 頃外務文称, 貴政府不容我剿定朝鮮變亂及辦理善后, 我政府不能同見, 甚以爲憾。惟朝鮮明黨相爭, 內變踵起, 究其事變必于全其自主之道有所闕如。我國于朝鮮利害關系尤重, 終不能將該國慘狀付之膜視, 如推而不顧, 不啻有乖交隣之誼, 亦背我國自衛之道。所以百方措画, 以求朝鮮國安。今而遲疑則該國變亂彌久彌亟, 故非設法辦理, 期保將來邦安而政得宜, 竟不能撤兵。我之不輕撤兵, 非止遵照天津約旨, 亦善后預防之計。本大臣披瀝意衷如是, 設与貴政府所見相違, 我斷不能撤現駐朝鮮之兵等因。謹電聞, 祈轉署。俄使謂, 倭派兵本孟浪, 苟可收場, 彼必自撤。俄京尙无電至云。鴻。