G20-05-117

光绪二十年五月十九日酉刻到

附 譯署來電2

韓自全城收復, 敗匪若干, 究竟何往, 迄无的信。此時韓畏倭如虎, 轉置剿賊正事于不計, 殊屬惶惑。倭之借口助兵, 爲韓之不辦賊也。今首要一名不獲, 餘匪去向不知, 以擾及兩省之賊衆, 一旦査无踪迹, 誰實信之。无論倭更有詞斷不遽退, 卽同撤之后, 而賊燼復燃又当如何。爲今之計, 宜飭袁世凱不必促倭退兵, 惟在催韓剿匪, 並飭叶、聶相机助剿。但能將賊事辦有切實頭緖, 俾外人共見, 彼時約倭同撤, 当較順手。此時倭之不敢遽謀呑韓亦人所共喩, 而借口駐兵則恐不免。好在駐与不駐我均有前事可循, 相時辦去, 亦不慮无以應之。現在續發數船兵數若干, 希電復。倭如添兵未已, 我應否多撥以助聲勢, 望审籌酌辦。