G20-05-089

光绪二十年五月十六日巳刻

寄 译 署1

袁道刪电: 凱与大鳥訂华不加兵, 倭续到兵稍憩卽回。今卸完船回, 意将久驻。且韩馀匪以数百兵可除, 何须五千兵久驻。韩人迭以公法條约驳詰, 各國員亦迭詰‚ 均不理‚ 惟称护館, 自属狡誕。各洋人亦謂华应預備, 未可信倭, 乞籌備。① 又, 刪戌电: 现汉城人心鼎沸, 莫可遏止, 惟望中國阻退倭兵。倘倭在仁之四千兵又來汉, 汉必逃空, 韩王恐亦逃往北。汉闻已密備逃, 果爾, 必大乱。又, 刪亥电: 迭力阻大鳥毋令新兵來汉, 伊已允。然前言俱食, 后言何可信。况倭廷意在脅韩, 大鳥自不能主, 难与舌爭, 似应先调南北水師迅來严備, 续備陆兵。一面电汪使商办, 並由总署酌请驻华各國使调处, 或不至遽裂云。顷已电飭丁提督添调数船往仁, 聊助聲勢, 馀请核酌示遵。鴻。