G20-05-067

光绪二十年五月十二日卯刻

寄 译 署2

袁道眞電: 頃屬日譯員告大鳥, 以津約僅可照護館, 有定數, 乃爾突派大兵, 意自有在。爾不撤漢兵, 我牙兵亦應來。惟兵至甚遠, 久持蠅集必有損。現匪已散, 剿、衛均落空, 何苦空相持。我兵本擬卽去, 因爾兵添, 故未便動。倘鳥以大局爲念, 應与我速設法了結, 免啓他國警, 否則, 兩相持必遗悔等語。該譯密告, 日信謠防華, 遣兵太率, 徒足貽笑, 鳥甚急云。鸿。