明治廿七年五月

朝鮮金海府亂民蜂起ノ件

廿七年五月十四日接受 主管 通商局[印] 會計課[印]
大臣[手決]
次官[印]

公第五十八號 受第五三六三號

當道金海府ニ於テハ去月廿九日管
下ノ人民數千名蜂起シテ府衙門ヲ
襲擊シ府使趙駿九及其家族ヲ
趙氏ノ故鄕當道尙州ニ放逐シ次テ
大小官吏ヲ捕縛シ或ハ監禁シテ甚
シキ侮辱ヲ加ヘタル末亂民モ過半引
上ケ暴動モ略略鎭定シタリシガ此件
ニ就テハ不日大邱監營ヨリ相當官吏
ヲ派出シ善後ノ策ヲナス筈ナリト云フ
今回同府民ガ暴擧ニ及ヒタル源因ナリ
ト云フヲ聞クニ同府下ニ於テハ昨年中米
穀不作ノ爲メ人民一般ニ疲弊シ居ルニ モ拘ハラス前府使閔泳啓ハ苛稅ヲ
賦課シテ痛ク民心ヲ失ヒシガ同府使ハ
本年一月ノ頃交代シ後任趙駿九モ此
程府下數名ノ豪農ニ對シ多額ノ
納金ヲ命シタルヨリ同府ノ民心ハ之カ爲
メ一時ニ激昂シテ遂ニ此ノ如キ暴擧
ニ出テタルモノナリト

金海ハ當港ヲ距ル事僅ニ七里ニシテ
間行里程內ニモ有之隨テ我居留人ノ
同所ニ往來スルモノ不少ニ付若シ向後
尙ホ騷擾止マサルトキハ當館員ヲ現場
ニ派シ實地探見セシムル事モ可有之ト
存候間此儀豫メ御含置相成度此段報 告等申進候也

明治二十七年五月七日
在釜山
總領事室田義文[印]
外務次官林董殿

二十七年五月廿一日接受
次官[印]
2431
▣…▣

明治二十七年五月十七日起草
同二十七年五月二十一日發遣[印]

主任
通商局長[印]
會計課[印][印]

送第八一號[印]

在釜山
総領事室田義文殿 外務次官林董

本月七日附公第五十八號ヲ以テ金海府亂民
蜂起ノ件ニ關シ御報告中若シ向後騷擾止マ
サルトキハ實地探見ノ爲メ該地ヘ其館員ヲ派 遣相成度旨御申越之趣了承右ハ御申出之
通必要之場合ニハ館員派遣相成不苦候此
段回答申進候也