二一三 四月二十七日

釜山城門ヘ東學黨通告文貼付ニ付報告ノ件

附屬書一 通告文

二 釜山僉使傳令

公第七十二號 五月一日接受

去ル二十一日夜釜山城門ニ當國爭亂云云ノ文意ヲ張紙セシ
者有之候由ハ前便機密第十三號ヲ以テ申進置候處右ト前後
ニ別紙甲號ノ如キ通告文ヲモ同所ヘ貼付セシモノ有之候ニ
付釜山僉使ハ直ニ別紙乙號ノ如キ傳令ヲ發シ候由右甲號通
告文ハ近頃世上ヘ喧傳セル東學黨建言書ト同一ニ候得共右
貼付者ハ果シテ同黨員ナルヤ否ヤ明カナラス或ハ右モ何者
カノ惡戲ニ出テタル事ト存候得共念ノ爲メ此段及具報候也

明治二十六年四月二十七日

在釜山

總領事 室田義文(印)

外務次官 林董殿

(貼紙)

「釜山城門ヘ東學黨通告文ヲ貼付シタル者アル義ニ付具申
ノ件」

(附屬書一)

別紙甲號

通告

夫人事之難有三立節盡忠死於爲 國臣之難也竭力誠孝死於
事親子之難也守貞慕烈死於從夫婦之難也有生有死人之常也 有事無事時之定也生於無事安平之時樂乎忠孝之道生於有事
患難之際死守忠孝之地是乃臣子之難而易易而難者也有生之
樂者不死於君父之難有死之心者樂死於君父之難吝於死者不
能成臣子之義樂其死者能建忠孝之節今倭洋兩敵入於心腹大
亂極矣試看今日 國都竟是夷賊之巢穴竊惟壬辰之讐丙子之
恥寧忍說乎寧忍忘乎今我東方三千里兆域盡爲禽獸之居五百
年宗社將見黍稷之歎仁義禮智孝悌忠信而今安在哉況乃倭敵
反爲悔患之心苞藏禍胎方肆厥毒危在朝夕視若恬然仍謂之安
方今之勢何以異於火薪之上哉生等雖草野蠢氓襲先王之法耕
國王之土以養父母於臣民之分貴賤雖殊忠孝何異哉願效微忠
於
國區區下情無路上達伏想閣下以世家忠良永保國簶憂在進
退愛君忠國之忱非生等之可比也古語曰大廈將傾一木難擎大
浪將簸一葦難航生等數百萬同力誓死掃破倭洋欲效大報之義
伏願閣下同忠協力募選有忠有義之士吏同保 國家之願千萬
伏懇

(附屬書二)

別紙乙號

自釜山鎭傳令各里抄

爲知悉擧行事鎭下各里處在和館密通之地已自開港之來各道
商旅輻湊倂進浪類之於斯售奸不無其弊勢將各別詗察隨現勘
處然後居民有安堵之望奸類有知戢之效是在如中浪類之不顧
養而出沒於雜技之場或有被酒酗悖鬪鬨打人或有誣惑民心欺
騙財貨少無顧忌此何弊習若不痛鋤而除剗年少未成之輩必當
傳濕難化之境豈不慨然乎如此之輩斷當痛禁乃已而其所譏詗
之節惟在團束之如何故玆以別飭爲去乎自今以後汝矣各里店
幕良中如有此等作弊者是去乃又或有無根着行趾殊常者是去
等隨現捉上以爲照法嚴繩是矣當該洞任如或循私不報有所入
聞則難免重繩除尋常愓念擧行爲旃將此令辭到卽翻謄知委於
各里揭付通衢壁上俾各知戢而遠辜之地宜當向事