十一月十七日

啓曰黃磵縣監宋昌老平澤縣監李鍾郁懷德縣監李圭瑞報恩
郡守李奎白沃川郡守金東敏以軍器見失事向有淸梱論
罷而卽見該道臣所 啓則各邑失械容有參恕此時曠務極
涉踈虞上項五邑守令依狀辭竝特令戴罪擧行何如蒙
允

啓曰卽見 宮內府草記則因全羅假都事狀 啓
慶基殿令金東錫猝當匪擾隻身遮護團束衛卒傾俸撫
恤合有奬用請令廟堂 稟處事 允下矣冒危衛護忱
誠可嘉 慶基殿令金東錫施以陞敍之典何如蒙
允