上巡撫使書

云云淸人留置彈丸天安公州兩邑有幾萬個而初不愜樣可謂有不如無也果有竹倅所得之五六櫃及乃毛毖所用故統則每七八十之用而經則不過十餘個也不得已以日人所給不適樣之病丸以爲分給耳

見今日候宜其隆寒而溫如陽春有時雨注此雖乖候而爲其兵丁之薄着當場萬幸然而其中着綿者不過幾人也倘有一日之寒則非徒凍寒當場生病必然之勢也有四萬餘金然後可以排用故與巡使相議而非徒姑無措劃設有價錢入手衣次之自此淮備萬無其道矣假量所入每名幷針工爲式拾兩而三營合數則洽過四萬餘兩何以則爲好耶見今軍心惟是嗷嗷者多若有自京措給之道則假量出給各其兵丁家使之造成以來則可無針工之費而亦可使各其支屬持來故玆伏告下燭周旋之地若何若然則可省萬金之費而亦可速成故伏達耳

今十一日經理兵丁輩謂有論功修報時有所抑鬱聚黨渡江謂其上去矣當場爻象可謂甚於亂離而巡相與小人相與出去雖卽曉諭還來當場所見則有砲殺將官之擧孰能禁之也素以不鍊不穀之兵加之以小人之懦弱有此軍變而亦不得査其罪魁有若尋常爲例者然溺職之罪固所甘心而賊形在前有此擧措以若軍心何以進戰乎雖卽屢次來乞連日謝過而大抵無賴之習固如是且無端與統丁欲其相詰惟恐其自中生釁未知何以則爲好伏悶且悚

(符箋)

匪類有四次悖書而不必擧報故玆賚上下覽可燭而慢辭悖語不覺骨戰心掉初次則以深誅之意數語書送故此此謄呈然不足爲轉覽政府矣