온양군수가 첩보합니다.

이번에 대진(大陣) 군관(軍官) 조중석(趙重碩)의 지위(知委)로 인하여 본읍의 군기 중에 총(銃) 37자루, 창(金+倉) 24자루, 화약(火藥) 1궤짝, 철환(鐵丸) 1궤짝, 탄환(彈丸) 3백 80개를 장리(將吏)를 정해서 아산(牙山) 곡교(曲橋)의 유진소(留陣所)에 수송하였습니다.
이런 연유를 첩보합니다. 이와 같이 첩보를 올리니 삼가 청하옵건대 살펴서 시행하옵소서. 첩보한 대로 해주시기 바랍니다.
이상과 같이 양호순무선봉진(兩湖巡撫先鋒陣)에 첩보를 올립니다.

개국 503년 10월 (인) 27일 행군수(行郡守) 서(徐) (화압)

일이 끝나기를 기다렸다가 곧 수량에 맞추어 도로 추심(推尋)하도록 할 것.

28일 (인) 공주읍(公州邑)에서

양호순무선봉(兩湖巡撫先鋒) (화압)