扶安縣監爲牒報事本縣捉囚亂魁等在囚移囚物故者一一具罪目修成冊上使以待處分爲臥乎事合行牒呈伏請照驗施行須至牒呈者

右牒呈 兩湖巡撫左先鋒陣

開國五百四年正月十四日印行縣監 尹

成冊捧上是在果已措處者不必更論而在囚四漢從邑論酌處後報來爲旀依前甘另飭事

二十日印在全州邑

兩湖巡撫左先鋒

▣▣▣▣▣▣

右牒呈 先鋒所

開國五百四年正月十六日領官具

▣▣▣▣▣歎靑山出陣之報尙不到付未知愆滯於何地方向事

二十日印在全州府

兩湖巡撫左先鋒 花押