樂安郡守爲牒報事今月十一日酉時到付祕甘結內節該匪類今已渙散有名巨魁及各處作梗接主幷脅從者一倂捉得期於得情嚴囚報來宜當者敎是乎所本郡屢經各處匪類之侵掠吏民共憤已設民砲防守城堡是如乎有名巨魁及各處作梗接主與脅從者另事搜捕牢囚馳報計料爲乎旀謹謄甘辭枚移於本郡地方道陽牧場及鹿島鎭是乎等以緣由牒報爲臥乎事合行牒呈伏請照驗施行須至牒呈者

右牒呈 兩湖巡撫先鋒

開國五百三年十二月十一日印行郡守 張

另飭期有實效事

十八日印在右水營

兩湖巡撫先鋒 花押

▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣

開國五百三年十二月印十一日行縣監 洪 花押

期圖廓淸事

二十二日印在海南邑

兩湖巡撫左先鋒 花押