咸平縣監爲牒報事本縣東學魁首李化辰砲殺隨從六名捉囚以待處分之由昨已馳報爲有在果同日至所謂接主金京五李春益李在冕李坤辰金成必金仁五金成西魯德輝等八名亦爲捉得砲殺爲乎旀餘外徒黨多岐跟捕另圖除根而嗣後形止鱗次馳報計料緣由牒報爲臥乎事合行牒呈伏請照驗施行須至牒呈者

右牒呈 巡撫使

開國五百三年十二月印初六日辰時行縣監 權 花押

此等報牒何等綦重而昨報之尙不到付者嚴査該掌取招報來是遣匪魁之罪合一律者這這跟捕爲旀才有別甘而亦當轉報事

初七日在長城邑

兩湖巡撫先鋒 花押