忠淸道觀察使爲相考事瑞山郡守成夏泳十八日止宿毛老院故由敝營發遣帶率軍官使之前導今方抵營而安城郡守 洪運變追後抵到錦江津上今將分兵成則只領一小隊矣成則雖有巡撫營赴援公州之傳令而分兵之後無權管轄望貴先鋒飛飭安城郡守及領官 具相祖合力勦匪而竝飭出駐公州敬川店奪其魯城運來之米以爲軍餉幷作犄角之勢是爲至要該店民困於匪徒日望官軍若一留陣必當合力玆以文移爲去乎相考施行宜當向事合行移關請照驗施行須至關者

右關

巡撫先鋒陣中

開國五百三年十月十九日印午時

湖兩兼巡使花押