忠淸道觀察使兼巡察使爲相考事敞營急機的在十七日云而但患孤單若有重兵來援則必不敢入矣望貴軍罔夜倍途趁十三日午前來抵敞營以爲共濟之地宜當向事合行移關請照驗施行須至關者

右關

巡撫前鋒陣中

甲午十月十四日戌時印

闕印 兼使 花押

(附箋)

兩湖巡撫先鋒陣爲相考事卽到貴移是置有亦今此本陣之留駐華府卽巡撫營令飭也貴營急機有此指目之患而期限已過其在共濟之誼不勝慨歎日兵三中隊今將入府當明曉進發倍道赴援幸須儘力防勦以待接應之地宜當先鋒向事

先鋒 花押