1월 초 3일 [正月初三日]

구례현감(求禮縣監)이 보고합니다. 방금 도착한 비밀 공문에 따라, 비류의 거괴와 각처의 접주로 성명을 바꾼 자와 비록 협박에 못이겨 따른 자라도 하나도 남김없이 붙잡아서 엄히 가두고 급히 보고할 것입니다.

제(題): 각별히 타일러 정탐하게 하고 《동학농민군을》깨끗이 쓸어 없애도록 도모하라.