12월 초 6일. 11월 22일에 발송 [同日 十一月二十二日出]

아산현감이 보고합니다. 이달 초 7일에 발송하여 21일에 도착한 공문의 내용에 따라, 본 현 지방에 경군과 일본 병사가 지나간 날짜와 그들에게 든 돈과 곡식의 액수를 모두 기록하여 책자로 작성하여 2건을 수정하여 올립니다. 운운.

제(題): 위에 보고하여 전달하겠다. 책자를 만들어 올려라.