11월 17일 [同日]

서천군수가 보고합니다. 오늘 초 1일에 발송해 초 6일에 도착한 비밀 관문의 내용에 따라 순무사의 공고문 1통과 순무선봉진 공고문 1통을 한문과 언문으로 번역하여 거리에 게시하였다는 사정입니다.

제(題): 각별히 더욱 타일러서 기필코 실효가 있게 하라.