11월 12일 [同日]

통위영의 우참령관(右參領官)이 보고합니다. 이달 초 3일에 판치에 나가 주둔하였다가, 그 다음날 초 4일 진시 경에 봉명(鳳鳴)에 사는 접주 송두석(宋斗石)이라고 하는 놈을 그곳 동민들이 진영으로 잡아왔기에 근본 연유를 조사한 뒤에 즉시 쏘아 죽였습니다.

제(題): 전달할 보고문이 도착하였다.