11월 12일 [同日]

목천현감(木川縣監)이 보고합니다. 현감이 원외랑(員外郞)으로 지난 달 15일에 도목정사(都目政事)에서 본 직《목천현감》에 제수되어 16일에 사은숙배(謝恩肅拜)를 하고 19일 아침에 임금께 부임인사를 올리고, 이달 초 6일에 부임하였으며 현감직의 성명은 후록하여 보고합니다.

통훈대부(通訓大夫) 민경훈(閔景勳)

제(題): 도착하였다.