11월 11일 [同日]

一.공주 우정면(牛井面) 미산(尾山)·송산(宋山)·월명대(月明垈)·침산(沈山)·점암(點巖)·귀암(貴巖) 등의 거주민들이 올립니다. 동학의 괴수 최윤(崔允)을 이미 우리 동네에서 체포하여 바쳤는데 다시 병사들이 폐단을 일으킬 염려가 없도록 엄히 공문으로 써서 후일의 폐단을 막아 주십시오.

제(題): 각 마을에서 일제히 호소한 것이 이와 같이 간곡한데, 괴수가 이미 체포되었다면 염려할 필요가 없다. 각각 돌아가 편안히 일을 하여 혹시라도 놀라거나 두려워하지 말라. 만약 계속해서 침탈하는 놈이 있거든 모두 묶어 잡아 놓고서 보고하라.