10월 22일 [同日]

출정한 장위영 부영관 겸 죽산진 토포사가 보고하는 일입니다. 이달 14일 유시 경에 발송한 순무영의 공고문과 선봉진의 공고문은 관문에 덧붙여져서 이달 21일 오시 경에 도착하였기 때문에 공문의 내용에 의거하여 거행할 계획입니다. 이런 사정입니다.

제(題): 각별히 더욱 타일러서 실효가 있게 하라.