10월 15일 사시 [同日巳時]

선봉진이 보고하는 일입니다. 각 소대(小隊)를 통솔하여 수원부에 주둔하여 아무런 사고 없이 숙박하고 식사를 하였습니다. 그리고 일본 군대가 아직 도착하지 않아서 여러 날 머물러 있게 되어서 지극히 민망하온데 이런 사정을 보고합니다.

제(題): 도착하였다. 16일에 도착.