初九日

溫陽郡守報以本郡罪人韓相五捉囚緣由狀書目 回題內具法嚴囚毋或踈
虞向事亦敎是故具格牢囚矣本郡東下面各洞居民等等訴內罪人韓相 五卽本面風憲年踰五十氣質纖弱口不忘言一面稱之曰無法能生者矣
今義兵過去之時搜出電機繩幾把以爲罪案陷於不測之境豈不冤枉
哉電機繩所自出則其妻男朴允甫居生於天安院街而淸兵留陣時電
機盡爲斫伐則無知朴哥拾置幾把矣朴哥身死其妻子來接於韓
哥家産負來時竝來者也韓明五以此電機繩陷於不測齊聲仰籲
特爲放釋俾無無罪陷死之地事據 題敎內齊訴果的則尙無一報
甚訝詳査馳報向事亦敎是故同罪人韓相五所犯罪狀査問是乎則
所告內一如面訴狀內辭緣是乎所聽言觀貌言是眞告人是村蚩以此 觀之果無犯之外韓哥之妻娚朴哥之子女來接時果持電機繩以來是
乎旀同參匪類法外作梗等事詳探面內是乎則渠以面任擧行之致暫
離家初無所犯之狀面內民論丁寧無疑是乎故緣由云云

題面報民訴若是丁寧可見無犯之形而不知遠嫌之義致此遭罹然而
於渠何誅另飭放送向事