蓬坪面興正里頭民兪慶煥等報題

匪類之猖獗也農家峽民之遭亂經怯恫若在己今幸匪魁
梟首窩窟破燒是誠民國之大幸出陳朴東儀姜渭瑞等
之功勞已爲報營登聞恭竢回 啓而狀辭中從事之任之 以權姜韓賞之以重等語非民所擅妄率等報殊陟無嚴
事當記過置辟是矣無知之科不足責備姑爲置之須後報
牒更無敢如是恣荒是遣李成九之出陣身死極爲慘愕
爲先致賻以送過葬之節各別優助是旀他管校卒輩及
無賴行悖之類侵漁歸化之民不無爲慮官所憧憧此輩
作弊之漢一一結縛捉上是矣村家經怯之殘民自此以後
互相扶持歸家安心宜當向事 甲午十二月初九日·