三月初一日戊寅晴風李正言書來孟子自二卷至七卷送來卽答送
耳高中軍來去耳吏房許綿紬二十二尺搗來耳

初二日晴風島內鱸魚二尾來耳申僉知來去耳

初三日晴風連日看水滸志所謂江湖上好漢無非强盜耳

初四日晴風中軍金啓玉差出島內烟坮別將金得正云耳主令身氣
不平宜客招來次付書于申僉知耳黃端川李漢宗來去耳

初五日晴溫黃參奉持酒肴來其子自京下來云而伏見兄主在 垈事與康翎丈逶迤于坡州抱川省墓于檜岩山所下去于忠州
云高咸從許葉錢十兩推用云與章弟同行歸鄕云耳又見
二月七日出注書永冀宗書貿馬事置之云耳又有京札來于
東軒初八日應製取二百二十四人大科九人進士七十七人其餘大初監初
賞格云耳灣尹曺萬承贓錢二十九萬兩云其代灣尹李容
稙爲之云耳主令病症終不差少湖金醫來診脈以去耳東
軒修理材木以民力曳來耳黃端川來去耳

初六日晴溫龍丹吳生員書與申學秀告來乾鞋二件送來
價爲五兩云耳主令病中公廨修理姑爲中止耳營納事金
奉獜發去主令付書幕云耳義州楊上忠武洞金醫率
來看主令病耳夕後李君入來其親病危重云耳

初七日陰或雨金醫治送早診余脈謂身旺聦明云耳下濕症 用鷄退水洗後云蜙蟲症早服白魚膾云鼻紅症長服
薏苡粥針細刺鼻頭出血塗赤茄子汁云耳

初八日晴溫金宜承洛書來耳主令病終無差效自內衙禱神云耳
去六日驪城府院君雙嶺山破墳今日發靷于保寧云耳

初九日晴溫黃端川來去耳申僉知書來耳

初十日晴溫水滸志二十卷盡看所謂天罡星三十六座地煞星七十二座精
氣散在百十道降爲百八人都是强盜聚會梁山泊州郡不能制終化爲
一烏有眞是誕妄之說可笑可笑本是施耐菴所著金聖歎所評亦參
四大奇書耳二十卷還出元吏永輔耳自今爲始講究孟子工於
存遏爲計耳潛商過去船捉來云耳

十一日晴溫何許鄭經客來于吏房家以主令病漸重明日誦經云此
是妄事病中奈何泰玉送于金宜家製藥來云耳

十二日晴溫山花滿開堤柳漸綠虛過良辰可歎可歎耳主令病勢添重 使鄭客誦經于東軒主令避坐于作廳耳

十三日陰溫黃少年兄弟來去耳中房以病不顧而避接于他處云耳
義州陽市有名宜李哥云故送吏房文耳

十四日終日雨龍川婆貸去錢三錢京婆貸去二錢耳

十五日晴溫着新衣耳黃端川來去耳經客捉囚私鬼云可笑可笑耳

十六日晴風申僉知來而吏房許入來八兩錢鞋三件價七兩五錢
傳于吳生員之意任給于申僉知耳中房入來耳高中軍
來去耳經客罷送而主令入坐于東軒耳

十七日晴溫主令經夜添病不得已避接于龍邑食後發行其所悵
黯無以爲言各項收刷了無頭緖又當空官悶沓悶沓耳

十八日晴溫桃李爛熳楊柳濃綠眞是好天氣也舟別金明玄有搜
檢挾私之事故招入耳黃端川昨來要訪故與景七宗出門自黃
參奉家往于端川家作伴往龍首菴癈寺已久別無可觀而端川
進汩董飯與酒肴夕陽入來咏一律曰(淡烟微雨喜新晴數里芳 園一杖輕春服冠童當與點前川花柳又思程油窓靜几高人臥
簟食匏樽遠客迎西出關山今日會幷州鄕裏故人情)云耳
夕後主令書來身恙經夜有加云各項收刷與還分事分付吏房
云耳病證如是聞甚悶然耳船分自空官後自我錄置耳

十九日晴溫責諭舟別出送搜檢所耳過境船一隻捉來卽囚船漢耳
龍川婆所志制給耳修龍川所去書耳昨往見李君則其間遭
其庶母喪云其家勢可矜耳

二十日晴風送隷于龍川付書于主令耳黃端川來懇請同去我二
人更往其家夕飯後入來李君來論經義與處家之道耳主
令所讀孟子初卷初使李君今始還傳耳

二十一日晴溫終日講究孟子而已主令書來病證一直無差云過境
船漢事中間措處爲言耳

二十二日晴溫付書于龍川耳義州過境船納贖五十兩卽妥帖耳吏房 與右校以收刷事入島耳金五衛書來卽答送申僉知書來耳

二十三日晴溫岸花漸落溪柳成陰認是暮春寓懷偶吟曰(空堂盡日
坐如禪愁裏春光過遽然佳氣最多芳草野何生不見落花年關
山非我因緣好京洛無人信息傳此地始知知己少未聞佳節設
詩筵)云耳主令書來近又添痁祟云可悶廵使遞等爲兵判云新
使閔台泳達泳奎云何可必也云耳

二十四日晴溫勒峴下人崔汝弘發送其便付書于主令耳

二十五日晴溫金學獜自營還來新廵使沈台相薰爲之云耳兵邸吏告來
主令所送草三十枚留置耳朴道兼來論孟子簿正祭器章耳

二十六日晴溫金五衛景達來袖主令書來竹洞宮所納諺錄製送云耳
瘧疾間爲除却云可幸耳吏房自島出來耳金宜送枇子來耳

二十七日大風吏房告內島內收刷別無良貝云耳昨今兩婆相慰耳

二十八日終日雨浿室有感痛用香蘇散二貼耳

二十九日晴溫吏房右校往龍川付書主令耳登後峰偶吟餞春詩曰(四序
成功古語云落花時節忽相分來如有意多遲日去是無情散片
雲此日三春經蝶夢明朝四月始鶯聞初心好作還鄕伴君去
我留我送君)云耳