二月初一日戊申晴溫金濟元見忤主令來謝過去耳私掘罪人梅長金
哥二人捉囚云耳中房以酒失見責云耳

初二日晴溫島內首任皆入去云耳申僉知來去耳尙書十卷盡看
元吏處水滸志二十卷入來耳廵營去下人興甫才信還來見巡使
與幕中書卜定紬價六百兩新定節目上納錢善納云耳黃州中
和民擾甚騷云耳金雅筆工食債四錢信傳次出給申僉知耳

初三日晴溫金哥掘洪塚匿尸云可駭可駭耳黃端川金中軍來去
耳朴吏道兼來告藏尸事皆疑洪哥云自下密廉云耳

初四日晴溫金五衛景達來去托減稅事耳夜深後朴道兼密告藏
尸事金哥弄奸云耳始看水滸志耳

初五日晴溫使朴道兼眼同在囚罪人金哥杳得尸身金洪兩隻私和云耳

初六日晴溫金洪兩民私和妥帖云耳黃端川來去耳

初七日晴溫京主人金命錫來去黃參奉來去金五衛景達來去以
表情次十兩錢月前送于吏房處云耳通引石錫有罪逐出境
外云耳島內將吏來有中軍告目耳

初八日陰溫島內金長元金玉連推閱玉連臨杖氣塞復甦耳日前
私掘人金理用來欲問安自外責送云耳

初九日早雨雪午陰金中軍女與夫爭鬨飮藥化去走哭發告使之曉
諭勸定云耳逐出通引宋石錫誘引新贖婢月仙夕後逃走
不知去處可痛可痛耳

初十日晴溫申僉知來去耳高中軍來去耳金中軍妻以其女之非
命欲爲逞毒其壻走入官門騷擾騷擾耳新差通引黃景祿耳

十一日晴風主令始讀孟子耳付書幕中云耳李正言錫泳來見
元是講生故討論經義半晌以去耳新着衣耳李君來耳

十二日晴溫執事闕代收望云耳

十三日晴溫申僉知書來托新差通引黃景祿頉給事耳黃端川來去
耳野繭絲一桶萬三千二百五十介胡人買去價二十九兩云耳京居針
工婆龍川針工婆來在耳送吏房于義州云耳

十四日晴風朴道兼以金洪詞訟間言有欺罔之罪據理責之
耳分付康校買肉來耳今日春分耳

十五日晴風龍妓玉眞書來答送耳李君來去耳

十六日晴溫執事金島獜舟師別將金明玄差出云耳李君以主
令命往德溪金門借來孟子初卷使黃景祿始讀耳朴道
兼以金洪訟決有欺官之罪折棍云耳四里尊統皆入來以新定
節目營納錢民斂事稟議云耳

十七日終日雨涔寂無聊只看水滸志與主令或讀孟子耳

十八日終日陰胡人入境係是法禁故捉囚云耳

十九日早雨午晴梅長金哥以洪哥葬需錢不給之罪捉囚云耳吏房 自義州還來東軒重修紙屬買來云耳瑇瑁貫子價二兩黑氈一
立價九錢合爲二兩九錢云耳

二十日晴溫黃端川李漢宗來去耳主令仲氏景七宗下來阻餘欣握而
伏見二月初七日出兄主在京書兄弟家別無大頉云益兒工夫今讀通
三卷稍有成人之樣勿以益洙爲慮云李雇十月晦出去慶州金也
置之爲人淳朴可幸云秋收不滿二十石種稅無餘戶入於洪友景臨
戶中云用五處七月百兩捧臘月五十兩捧云正月十八日發程二月初一
日入城兄弟留於康翎家云家事與兒工勿掛慮善保身上焉▣
岩申査與洪友所捧永爲納白云十一月二十五日書十二月五日書正月十七日書
皆見云益兒容孫伴遊是謂陽界興味云臺上洪郞內外善在而竹
岩李郞偕爲上京云耳又見章弟書團會之約於八松別無生涯
姑爲中止云科事康翎丈盡心可感云邱木今無來侵而彼閔亦後悔云
▣慮云從弟致一亦無頉云網中一立買送云耳又見益兒手書字畫 成字可愛可愛耳今見家書少慰千里客懷然而思家之情尤切也
又見康翎丈書遯皮價高置之云栗宗家垈期於周旋云耳又聞
勒峴事則聖咸宗移去公州云可悵可悵耳

二十一日晴溫京居針工婆去云耳主令以還分事出倉耳梅長金哥以
洪錢出給後卽放送云耳招來金中軍論主令貸錢事耳

二十二日晴溫梅長金永兼捉來杖送耳申僉知來去耳京主人金
命錫來告別以去耳分付右校宰猪耳

二十三日晴溫黃端川參奉來去耳午有冷麪耳

二十四日晴溫吳校以伐木次入島云耳

二十五日晴溫通引泰玉去二十日入島今出來耳

二十六日晴溫灣尹曺萬承自巡營狀罷鄕將吏十餘人移囚▣龍
川云耳李君以親患侍湯無暇今始來見耳李仁鍵來去耳

二十七日晴溫過境船收驗次金明仁送海中泊官船日日守直云耳 李正言奭泳來去耳今夕妻忌也客懷悲悼而已

二十八日陰且風過去義州船一隻捉來裝物屬公云耳黃端川金
濟元來去耳吳校與左校出來耳京婆又來耳

二十九日終日雨黃景福家送餠來耳

三十日淸明寒食今逢佳節倍切家思耳付書于李正言奭泳借
孟子矣適値出他空還耳登後峰望海胡船江來往耳