닫기

연락처
기념재단
TEL. 063-530-9400
박물관
TEL. 063-530-9405
기념관
TEL. 063-530-9451
Fax.
063-538-2893
E-mail.
1894@1894.or.kr

동학농민혁명기념재단 사료 아카이브 로고

SITEMAP 전체메뉴

1차 사료

사람이 하늘이 되고 하늘이 사람이 되는 살맛나는 세상
일러두기

此時土豪武斷之恣
行討弊貪官汙吏之侵索平民日益滋蔓草野微細之殘民不
能聊生而雖有冤抑之事京闕高遠亦莫能呼訴八域之民緣
此而含毒者已屢年矣蓋八路之民心嶺南則土地廣大素稱多禮
之鄕其心淳厚而性正江西則土廣人稀其俗性直而察明江東則 山多野峽民俗愚昧而不明湖西則土地多沃穀鹽雖豐其俗强惡
而多愨湖中則山川秀麗班多民少故其俗多詐而不正湖南則土
窄人衆務於工商巧詐而性迫京畿則王都不遠民俗奢侈而心
薄蓋一區之民心如是不一故往往有著惡作怪之變也此時天不
助佑災禍層生忠淸道報恩長安村有一人而其姓崔其名在亨自
云道號法憲自孩提之時素習雜述而以書一十三字自稱東學
眩惑蒼生聚黨百千邑村民家所在銃槍盡爲收取使之各持䧺
據長安坪一邊輪通於諸道各郡使卽聚黨也此時堤川居
成斗煥聚徒於淸風全羅道全州居全祿斗召募於古阜井邑
居孫化中起兵於長城任實居金開南聚黨於南原不過一
月之內數各萬千也自是忠羅兩道擧荷所染而禍起忠羅毒
流嶺南左道一邊亦以訛染醴泉居崔元白高俊一等聚黨 於尙州咸昌龍宮聞慶諸邑百千爲群亦爲䧺據于各處而其所
謂此時此擧讎國人物遍滿朝鮮而朝臣矇然不知使之連腸貽害
於民國蒼生緣此而嗷嗷不得聊生自稱斥倭云矣所謂誦經時則
頭着紙弁項掛百五念珠手執金光出行時則作伍成行各持銃槍
與棒椎等物遍踏村閭侵虐平民勒入渠徒攘奪民財自作伎倆
突入諸郡一邊陷城而擅殺官吏無所顧忌忠羅兩道竟爲荒涼
蓬田也渠所以與敵人臨戰則使眩耳目不知彼我之別騰空下
石夷滅賊兵之衆銃穴生水不收手足等說訛傳於世彼無知蒼
生矇而其然也路逢一東徒而劫於豺狼先以揖拜禮於其前而後
可免當場之酷警矣此時一國之所恃者惟三南而三南皆訛
誤所染民志驚動不得安堵是以聖上宿夜憂歎派送撫使於
三道屢下諭散之勅而終不知戢去益跳踉萬千蟻屯於各邑朝 不得施令官不得行令驅逐命吏挪捧公錢仍用軍需而許多作
怪悖常之變去益甚焉也全祿斗率兵六萬突入全州監司本官
棄印遁走城內之民叫天呼痛扶老携幼皆圖命而星散也金開南
率兵三萬陷城南原仍殺府使孫化中率兵四萬突戮於泰仁井
邑等兩邑各自鑄印各邑軍器與稅穀盡爲攫取日餉糧草以是
䧺壯而祿斗亞將成一男率兵三萬派守公州矣此時興聖大院君
徒退散之意勅書於三南而其文曰我朝以仁厚之國禮義成俗重
熙屢洽五百年間民不見兵式至于今夫何挽近以來綱紀解弛
風俗漸頹方伯守令之貪虐土豪强族之武斷官吏猾胥之侵削
日加月增罔有紀極使我祖宗懷保之赤子擧不聊生京闕高遠
號訴無路遂至托名東學聚黨自保以冀一日之幸生宄其情
狀吁亦窮且慼矣余本閉戶閑居二十餘年旣老且病不聞世事 近因國家多難扶病入闕外望則四郊多壘烟塵滿目內顧則
宗國孤危勢如綴旈環視八路之中所恃而爲國者惟三南是已惟
此所恃之三南太半爲訛誤所染始從呼冤而起漸至乘勢而動到
處滋擾干紀犯分使官不得施政朝不得行令民不得安業爾
等試思之此果出於義擧乎悖擧乎今之稱東徒皆曰亂民宜剿
擊之殲滅之吾獨不忍以亂民之目加於汝等汝等皆吾祖宗休
養之民吾不能順其性保其生而使至於亂又何忍以兵刃相擬哉
朝廷已派使三道宣施德意汝等終不回聽是與朝廷相拒也於是
乎亂民之目不可得免國家恩宥不可常得恐有淪胥以溺之
慮不亦可愛可惜者乎玆體我 聖上之意敷陳心腹誕行布告汝
等幡然感悟釋兵歸田斷無一毫加罪之理見今秋事已熟與父母妻
子同享飽樂永作太平之民其有才諝而沈屈投入者當自政府隨 才收用如不遵告戒恣行犯法蜂聚蟻屯觀不解▣…▣
禍吾亦愛莫助之矣吾今年迫八旬無他營求斷斷一念惟在
於宗社生靈而已天日在上必不相欺若有不信之意汝輩中
解事三四人來聽面諭必當使渙然氷釋惕然知非近日朝廷
之改革政治汝等亦聞之乎從前謬弊之爲民病害者一一矯正
修睦隣誼益敦和平之福此皆我 聖上爲民之苦心汝等宜仰
副至意帖然無訛何苦捨平穩之樂地自趨危險哉呼嗚今日
是汝等禍福之秋人鬼之關余言止此其各審聽無致後悔切此
特諭云云也勅諭辭意如是懇惻而哀彼東黨終不知悟愈往跳
踉緣此而國亂民疲將至危境矣此時聖上不獲已用武而抄兵八千
派送忠羅兩道也一千兵馬直下公州二千兵馬命送全州二千軍馬
派定泰仁井邑一千兵直向南原一千兵馬派送忠州淸風一千兵丁 直下竹山而南下兵丁一千名先到公州則東黨已爲據守於該營各
派數千名亦守於山坂要路之處而兵丁則學兵於倭人其應變之
述有異常用指南之誌東學則以若烏合之徒只恃其衆素眜兵法者
而十餘日交戰於該邑兵丁之勢去益乘乘其鋒難當東徒自知勢窮
仍爲敗走於全州矣四處兵丁合陣於全州等地先探虛實後直
抵該城之外則東徒亦已䧺據於城內不開城門者洽爲屢日而其
勢堅如鐵桶也兵丁四圍城外相拒觀望者洽過一望而東徒因乏
糧草數多軍卒叫呼遑汲之際勢窮中暗出一奇策待夜三更
出送女子三百人於南門外兵知其東徒之出一時放砲中丸死者
數至太半而此際北門外派守之兵丁驚聞砲響出於南門外一
齊合付於南外之陣而於焉之間東徒知機逃出於北門外移寨
於北邊山野而翌日平明兵丁登高望見於城內則東黨已爲夜 出北門移陣於北野而城內荒涼南門外死屍盡爲女子也又明日
鷄初鳴兩陣傳捷交戰而兵丁則背負南山分隊䲶鴦陣東徒
則亦負北山分列兩儀陣而自兩陣大丸砲聲相繼不絶此正鷄
三鳴而更五點而兩陣勝負莫上莫下也伊日平明交鋒漸大
而此時兵丁則去而復回砲響連放無間斷東徒則許多軍兵只
知進而不知退者冒丸趨前千乘萬騎以死爲榮兵丁之所持器
械雖曰利器豈敢當敵而自非神兵剿捕莫可當銳也此時烟
雲黑霧四面擁至砲響吶喊天地震動而兵丁自知弱不敵强
仍爲敗走於二十里之外也此時儒兵設營於羅州近邑東
徒之猖狂一邊勦討而東黨數千名突入該邑城外交戰連日不
決勝負將必危急之際儒兵暗出奇計大破東黨於該邑北門
外死者不知其數而自是東徒莫敢接跡於境內也儒兵幾百 人守禦于錦山與東徒屢日交戰而大破東黨於該邑西門外槍
砲所傷者多至百八十餘名伊後東徒蜂聚該邑儒軍自知
寡不敵衆之勢而棄城移陣該邑竟爲被陷也此時前日所兵丁復
與東徒一場大戰大破東黨於全州高山兩邑之界彼徒之敗卒一邊
亡付於泰仁孫化中之陣一邊走合於南原金開南之陣也此正十一月
晦間而雪滿四野寒風颯颯彼徒之許多軍兵身着單衣又無糧草
當此景色非但謂俎上之肉亦所求死不贍而所向村閭無不殘
犬不聞也此時兵丁分隊追後於泰仁南原兩處掩殺盡滅而南
原所追之兵丁生擒開南裊首於將臺矣兩處敗亡之東徒亡
走於康津海南長興寶城等邑一邊陷城到處殘滅兵丁四面
逐之逢處廝殺而此地乃南道極邊也前有大海後有追兵自
非身具羽翼萬無生道嗟呼彼徒之首領止此而終焉此天耶運 耶孫化中全祿斗俱以所擄於兵丁卽爲押去於京部也此時
竹山忠州派送之兵丁盡陷諸處大破東徒於淸風堤川等地
忠羅兩道自此平定也嶺南則安義居昌兩邑排設儒兵使
諸湖南東黨不得接跡而醴泉▣城內之民大設執綱廳境內
東徒盡爲逐出於境外而被逐之徒抱冤實深移接於龍
宮尙州兩處發通諸邑聚黨屢于突入醴泉將欲陷城而
三千名派堂谷距邑三十里之地某月日待其密通而使之應聲
四千名自郡南西京坪列陣于南川坪各持銃槍氣焰騰騰
鼓角喊聲山鳴水沸而數傳檄文也嗚呼以若如斗小邑兵且殘卒
而猝逢兩頭掩殺之變城內之民扶老携幼蒼黃奔走之狀不能
盡記而此時儒軍六百餘名各持銃鉋亦爲對陣于邑底沙
場而此正八月二十八日申時也先自東陣放砲一擧吶喊如雷 繼自儒陣一齊放砲兩陣砲響山岳崩頹戰未一合所謂東
徒一時敗走儒陣聲勢漸益乘乘砲喊不絶逐之不捨東徒
之中丸死者不知其數而尸成邱陵也儒軍則許多兵士一不所
傷豈不天佑神助也擊勝戰之鼓回陣廳所大餉兵師矣此時卽
夜已黃昏遠人難辨而忽自北邊錚鼓砲響初遠而漸近軍中
皆蒼黃失色卽令探侯則乃金堂谷所駐之東徒方今成趕到
也儒軍密密團束銜枚而進則東黨已屯於北川越邊沙場也
儒陣暗令軍中環圍東陣一時放砲勢若電雷自東陣鱉
眼間遭此不意之警炬火盡滅咫尺不辨中砲所傷姑捨相
踏而死者又不知其數而如干殘卒盡爲潰散不知其所之也
儒軍亦打勝鼓還陣餉士而自是東徒到處夷滅郡閭
自爾稍靖也

이 페이지에 제공하는 정보에 대하여 만족도를 평가해 주세요. 여러분의 의견을 반영하는 재단이 되겠습니다.

56149 전라북도 정읍시 덕천면 동학로 742 TEL. 063-530-9400 FAX. 063-538-2893 E-mail. 1894@1894.or.kr

문화체육관광부 전라북도청