古縣內面民金箕述金直述仰單子

伏以甲午夏東匪時倡義條約前後事實已悉於狀軸不必
枚陳而其年十二月日幸値 天軍下來東匪討捕次設倡
義條約所於本面馬砲鎗劍收納時 親軍沁營兵房黃
公砲一柄劍一柄馬一疋甘結劃下賞賜於倡義所又下砲一
柄劍一柄馬一疋兼錢文八十兩賞賜於條約所以備日後之用
矣去五月日自守城所收砲云倡義所砲一柄條約所砲 一柄持去于守城所此砲所繫與他有別故玆敢仰單
題飭于守城所砲二柄卽爲推給之意仰單
城主 閤下

壬寅七月 日
▣

旣因賊警設丁
收砲者則第待
此虞之稍戢使
卽出給矣退待
向事