討平碑銘

今上甲午兩湖賊起挾邪說呪符誑惑迷暗劫持懦軟非伏節死
義講定於平日者胥淪爲黨公私砲馬錢穀恣行掠奪郡縣望風
開納以緩其鋒其炳義拒守方略勦殄湖西有洪州南有羅州洪
遠而莫詳羅接壤呼吸聲氣其聞如見當日事正一邊信羅如惑
舟斗極邪一邊忌羅如背刺眼釘信於正如此故忌於邪如彼州牧
卽閔公種烈治儒學到羅以鄕約導率使民知見危授命扶正息
邪爲義忠孝遺俗易於振勵州人士至給州事無岐貳於城守南
州五十邪匪窟宅以一片孤城爲重恢扶植之基天意良非偶然 始賊敗營兵于古阜直薄州西境貽書絶悖公使書牘背曰無名
之擧在法當戮不道之言非所願聞斥逐之賊氣沮退數舍嗚呼
此雖寂寥十六言辭鋒嚴於斧鉞能挫數萬方來之銳固知正氣
所在魑魅遁形嗣後掃平蓋權輿於此于時王師跟到靈光嘗賊
于長城爲所跲隊官殉義綸使罵死逆節尤著貸縷無望乃直走
陷完城王師已壓頭賊知自送死乞化出城尤無顧忌徒黨益附
殘虐益甚而恐羅州之躡後爲合力蹂躪計蓋知寡不敵衆罔念
邪不勝正也始公定計守城營將李公源佑同心協力辦理機務
軍出率鎭兵爲後聲援致續州丞朴祥壽承接上下督察從違曰
鄭台完汝都統將大小軍務汝皆主之奮不顧身激勵士氣惟汝
能曰金在煥汝副統將善於料賊長策制勝惟汝能曰孫商文汝
都衛將接應軍支足食足兵俾克有功惟汝能曰金聲振汝中軍 明申軍令敎鍊止進使士卒賈勇惟汝能曰金蒼均汝統察凡一
軍用命不用命汝皆察之曰錢鶴權汝別將領汝砲軍克勤把守
軍出攔後曰朴根郁汝別將掌西門曰文洛三汝別將掌北門曰
朴允七汝別將掌東門曰文寬厚曁朴京郁汝竝別將掌南門賊
入惟門軍出惟門禦其入而謹其出惟汝功與凡出入禁其殊常
使賊詗不行惟汝察曰崔允龍朴成老金錫均朴允弘朴寬郁吳
得煥徐然權吳華準朴尙郁崔鎔煥朴斗英梁南中孫有澤吳得
齊朴琫年朴年珪金良文李春益汝竝別哨軍官各領汝部伍克
勤防守賊至前進作氣後繼聲援無失其機余其嘉尙汝曰金鶴
述汝參將曰朴時泓汝參謀曰具有述汝掌軍物曰張佶翰李敦
祺汝竝掌牒簿曰梁仁煥崔文燮汝竝掌書記各擧爾職以佐軍
務曰金根煥汝兵房色曰奇學衍汝都訓導竝點軍嘉其來以勵 其去賞其從以恥其違曰▣鳳金振海汝別軍色竝將斥堠非詳
明不能曰孫東燮張鳳三丁漢卓汝掌偵探非謹密不能曰梁華
永羅錦滿金日運汝掌需簿非廉潔不能曰崔成純汝千摠曰尹
龍成汝把摠竝掌行軍衝冒砲石爲士卒倡衆皆推汝曰昇龍奎
孫致洪羅學坤汝掌修堞不修軍民無倚賴曰高德鳳汝都執事
凡軍務大小事皆汝執曰錢公瑞金基玉汝別軍官知進不知退
蕫飭部兵追捕散賊曰朴守俠金陽奎鄭錫完梁相彦金洪在朴
興柱安東燦汝廵哨廵諭衆哨使各效力曰尹起文汝掌軍器善
敹乃甲冑礪乃戈矛無敢不謹曰姜春三汝勇敢多力手大砲爲
前陣以挫賊鋒曰崔慶鳳汝赴援效力別將砲軍曰金俊甫朴興
淵鄭日西許致寬汝旗牌官分隷四門把守與偕曰汝六十有八
人乃公以汝爲手足部伍以汝爲頭目剿賊報 國在汝縱賊遺 君在汝衆皆揮泣願效死於是義氣滿城義聲播人賊亦膽墜氣
竭矣時州人士亦擧義旅爲中外倚庇計而柳紀淵林魯圭閔周
植柳秉植林漢相朴薰陽吳錫煥羅史集林炳翰鄭在衡羅燾鉉
李祺宇寔其頭領而蓋他邑之所未有也守城將卒銳氣日蓄一
足當百皆願一戰試賊于務安汝衆授首再捷于西門敬善夜遁
三捷于社倉燒蕩巢穴四捷聳珍權善身免五捷古幕敗死盈野
六捷于南山望風自潰軍出常戒其多殺故逃竄則止不爲窮追
計脅從歸化械仗卒獲賊亦氣索無更擧力適會王師南征直擣
巢穴巨魁就殲自 上嘉公爲頹波砥柱加湖南招討使究餘賊
之未散者營將以下爵賞宜有差而姑未及擧行焉嗚呼方賊之
猖獗首尾九朔生靈魚肉如洪水之無際涯見睍之若是神速豈
夷所思吾以爲無羅州無湖南無閔公無羅州使全湖生靈吃飯 飮水得保縷息皆伊爲功宜歌詠其事被之金石公不有歸之
王靈人和卒服又讓美於將吏之出義第觀列邑望風開納未始
非將吏之先染而孽芽也然則公之讓美者果非無由也州人士
將勒石而歌之俾宇萬記其事而銘焉士人梁相泰林肯圭將命
顧功長文短不足以示久遠而亦惠澤中一物不敢辭銘曰

國朝五百文敎旣隆隆久或替異言以訌若老于周若釋于漢索
隱有述後或爲患若今爲邪古亦靡憑誑愚締黨式亂以興靡哲
不愚寔繁有徒孽芽厲階巢穴兩湖望風奔走郡縣莫攖逆命
王師陷據完城屹屹錦嶽立如衝砥維牧閔公按劍臥起維鎭有
將氣義則同維丞與吏盡瘁鞠躬賊覘以書遣辭悖慢背字十六
賊背沾汗異時掃淸兆朕在是全湖食息微伊焉恃完圍南潰
克罔功如火益熱蹙蹙靡從公曰可矣焚溺哀哉嘗賊于綿已殲 厥魁西門之捷社倉之役旣摧之鋒究其巢穴聳珍迫逐古幕掃
殪南山夜遁風聲鶴淚公曰勿究脅從可哀氣沮膽落落振摧朽
王師南征式究其治從公于訴泣涕漣洏以許自新勿喜而悲賊
平邪息速而不遲國而楨榦儒而表準勒石歌詠永世勿泯公曰
王靈太守不有人和卒服吏有某某歸德讓美是以有譽同我婦
子食飮笑語

七月初五日昨歲西城樓破賊之日也大會僚佐賓客設宴同樂
名其宴曰志喜名其樂曰破陣閔公拈韻三疊

去年今日錦西城三百官軍破賊兵同我忠勤諸將領屹然砥柱
得全名

八朔辛勤守此城人和元不在多兵下回竟奏南山捷無愧湖維
保障名

官軍喜氣動全城周歲塵晴已釋兵祭罷敎聽絲管響聊將破陣
錫嘉名

山河鞏固奠城基日月光明豎義旗摘埴冥行神賜誠我心無愧
上天知

次韻

東徒猖獗敢窺城寂寞南湖募義兵奉賀戎壇招討使豐功千載
不能名

三百官軍共守城天心默佑掃妖兵出師尙乏涓埃報慙愧匪才
統將名

今年此日倚西城錦水東流已洗兵化裏群情安百堵好將宴飮
永留名

次韻

南來明府作長城自有胸中數萬兵匪賊聞之驚破膽嵬勳盛烈
可能名

周年拒守一孤城壯士同心奮義兵夜報捷書明似晝豐碑崱屴
不磨名

前秋東匪敢窺城此日南湖已解兵復覩升平皆 聖德絃歌新
奏樂章名

夏秋間朝著變更羅州爲南道觀察府韓參判基東初爲府伯辭
職不赴任八月蔡圭常遂以府伯來到安宗洙爲參書官東軒爲
行政廳鎭營爲警務官廳凡幹邑務皆參書次知閔公退居鄕社
堂遂有歸田之懷而偪於格例未行

八月二十日之變 坤宮遇害中外洶洶志義之士莫不沫血飮
泣擧欲討復邦讐將伸大義於天下閔公尤憂憤痛悼曰哀哀三 十年餘國母之位一朝遽然罹禍哭班不行因山未卜而方喪之
制尙不頒下在廷臣僚其何免弑逆之誅乎至于十一月始有哭
班成服之命閔公先卽望哭于錦城館令校儒發通于境內成服
前七日以淺淡服朝夕痛哭血淚逬下成服之日觀察使蔡圭常
參書官安宗洙始參哭本州搢紳章甫畢來行哭班禮未幾日閔
公遽移潭陽府使約日治裝往會津與朴承旨昌壽戀戀相別頗
有不忍決去之意歸謁 聖廟焚香後坐東齋與校儒對語移時
輒垂涕羅巾盡濕翌日作潭陽赴任之行該邑新延官隷不敢陪
後而本州僉章甫守城諸將領送者人馬絡繹四十里北倉站街
街供帳設酒饌以獻之閔公不忍辭飮望見聳珍山再三咄嗟曰
那是權善宵遁之地耶道路觀者咸以爲此行勝似平時全州監
司到任行次差備云

十二月安宗洙爲州倅于時逆黨用事專擅有脅制薙髮之禍人
心大駭宗洙望風希旨先削己髮符同呂廵檢持軍刀勒削尤酷
吏胥軍校或奔避或自削乃欲先削校儒蓋以爲一州首善之地
校儒一削則餘可隨手應削然也吳在洙李炳壽宋鍾熙三人方
帶校任之名在洙謂鍾熙曰吾削君乃削君年㝡少保無先削之
患吾與炳壽當自姑避以緩其鋒可乎十四日乘昏入校齋翌日
平明焚香拜訖在洙痛哭于 廟廷儒生及校隷觀者皆泣下旋
卽發行抵景賢洞羅英集家止宿焉是夜鄭錫珍秉燭來會蓋錫
珍以甲午討匪軍功新除海南縣監見忤宗洙亦在避削中適聞
校任留宿躡後而來也相與雪涕圍爐達曙不昧共誓于心曰痛
彼逆豎雖擢髮而罪不可許贖嗟吾志士寧斷頭而義不可容削
臨別怊悵之情可掬二十八日驚聞 大駕蒙塵于俄館朝野震 盪先是長城奇宇萬以削令反汗之意封疏俄而有中外
撤削之命