각 읍의 공형은 열어보라 [各邑公兄 開坼]

초토사께서 오늘 전주부로부터 군사를 거느리고 출발하여 영광군(靈光郡)으로 향하려 한다. 경유하는 각 읍은 다담(茶啖)이나 권정(權停)에 쓰일 나눈 몫과 제반 거행하는 일을 미리 먼저 지시하여 보낼 터이니 원근 역참의 아전들이 차례로 탐지해 가서 거행할 뜻으로 분부를 받들어 급히 통고하라.

1894년(甲午) 4월 18일 배행하는 영리(營吏)

18일에 금구(金溝)에 있음.