출진 대관에게 전령함 [傳令 出陣隊官]

병사의 행군은 잘 도착하였는가? 여기서도 내일 군사를 출발할 것이니 충분하게 단속하여 병사들을 거느리고 영광군으로 향해야 한다. 도로의 소식을 자세하게 탐지하여 하루에도 몇 번씩 급히 달려와 보고하고, 행군해 가려는 앞의 역참과 각 읍에 먼저 명령하여 준비케 하고 비록 향도군(嚮導軍)이 거행하게 하는 일일지라도 삼가고 살펴 혹 소홀하지 않게 함이 마땅하다.

1894년(甲午) 4월 16일