承政院 開拆

今月十七日祗受電飭 傳敎內被火民人情狀矜惻某樣先納中葉錢一萬兩措劃量宜分給以
示朝家軫念之意曉徇後登程亦 傳敎敎是白置以某樣公錢先納中一萬兩卽速措劃另抄燒
戶量宜分給事文移於全羅監司臣金鶴鎭繼以燒戶數爻從實抄執修成冊報來事發關申飭
於全州金溝井邑高敞茂長等五邑是白遣臣與該道臣眼同開坐于城門樓上府底被火民人
等一一招會後謹奉 傳敎內辭意到底曉徇以示 朝家矜恤之 德意爲白在果顧今彼徒
潰散之後雖無更鬧之慮念始圖終宜加審愼乙仍于壯衛營砲隊一隊回旋砲一坐総制營隊官趙重
鍊金圭亮崔浩成劉錫順及兵丁四隊大砲二坐鎭南營隊官郭林道及兵丁一隊竝姑留駐於武南 營以待道內之快臻甯靜是白遣臣率所帶軍官隊官敎長及壯衛營兵丁五隊鎭南營兵丁
一隊持克虜伯二坐回旋砲二坐當日自全州府離發今方向往于忠淸道公州牧爲白乎旀緣
由馳 啓爲白臥乎事是良厼詮次
善啓向敎是事
光緖二十年五月十九日