京奇 建陽元年七月二十八日 安岳鄭漢朝茂長鄭道源鍾城沈宜鎔豊基金塾 八月四日本六月二十五日
延日李翼鎬咸悅徐丙壽淳昌金建漢慶州權相文 建陽元年八月七日本六月二十
漢城判尹鄭洛鎔京畿 開城府尹尹容植江華府尹金甲洙廣州府尹姜友馨 松尹尹雨植廣尹具然昌海州郡守洪鐘韶甲 珍山朴敦陽向差兪鎭萬前在狼川有不美事免 郡守帙
公州徐玉淳忠州鄭基鳳洪州李應翼大邱李範 八月八日本六月二十
仁川府尹李在正東萊府尹閔泳敦德源府尹申泰 傳令二安面有司各里尊洞 左開
各地方官非義行政는事
一元定額規則外에官隷增設야舊習 一司法上行政上에人民으로冤抑케는事
一辭訟裁處에賄賂가恣行는事
一無名雜稅을濫徵는事
一該地方區域에挾雜悖類로官衙에出 一該地方區域에饒戶富民의게橫侵濫 一該地方區域內에盜賊이滋蔓야도詗捉 一所管區域에無賴襍類가徒黨을嘯聚 各地方人民을禁飭는事項
一酗酒雜技로以少陵長과欺人騙財는事
一從前土豪武斷에舊習으로殘民을侵虐 一遊衣遊食고或族戚姻婭을憑藉 一京鄕出沒며非理健訟하는事
一締結徒黨야恣行陰譎는事
一從前賤役던人이越分犯綱하야恣行悖習 一他人의田畓과禁養에無難犯斫割畊는事
一非義設計야欺人牟利는事
一此諸件事에犯科이有야最甚者는
康津吳哲善長鬐金信榮歙谷沈興澤固城金禎根
咸昌鄭基旭珍山兪鎭萬金城康容九長水鄭海八
沃川韓良履狼川尹弼榮鎭安李寀鎭川李泰壽
雲峰文昌錫
楊口白冀洙金山尹憲爕靑陽洪爀周
乾夏忠北道
慶北道
平北道
咸北道
濟州牧使李秉輝
山姜熙齊豐德李允在原察徐正淳
還御處所近日修理 慶運宮而卽貞洞
明禮宮近毁民家之逼近修築宮家耳
眞殿移奉于慶運宮別殿七月二十七日
殯殿移安于 慶運宮別殿七月二十七日擇吉陰曆
因山八月內擇吉云
官慶北察閔亨植平南察李根命咸從蔡
河龜咸昌朴淵德
善安東鄭宜黙晉州李尙萬全州李鶴林羅州
李祐珪南原沈相璜海州李吉夏江陵李啓興
春川鄭鳳時咸興金宅洙固城李黃鐘平壤
徐相集義州尹錫祺江界尹忠求交河金宅圭
喬桐金重驥陰竹洪建杓加平鄭志喆平澤金
應稷昆陽閔箕鎬柒谷李以貞玄風洪弼周
麻田安琦善甕津李漢翼博川李熙瑢金川
洪鳳觀龍宮權秉稷靈山林元相楚山吳振泳
茂慶興府尹金尙振永平郡守洪泰潤漣川
朱相翊
卽因內部訓令據 觀察府訓令內左開地方官非
義行政事項及人民禁飭事項後錄傳令爲去
乎輪示面內揭付壁上俾無一民不知之弊宜當
向事 丙申十月十七日
으로民間에橫斂을恣行케는事
沒하는事
徵과或私行卜定는事
지아니고袖手傍觀는事
며殊常行爲가有야도禁戢지
못는事
는事
야行悖行惡는事
는事
令到後一朔內에各其地方官이錄名
祕報호本府을經야轉報本部事