訓令

本月十一日에內部電報一度를別錄送交니民間
에布諭야俾各洞悉케이可홈

本日의有告變事
大駕東宮播遷俄館八月逆魁金宏集等或
殲或逃事又奉 勅剃髮一款從民所願以此
曉諭使民安業事

告變之事未知何許人所告而斥殲開化邊事云或義兵
越入北岳擧事云或俄人與淸國合力擧事云然而
未可的知於斯之間斷髮之令停止耳