五月 京奇

初十日倭水軍五百名入城而翌日還出而
十二日倭馬步軍一千餘名入城而翌日 千餘名又入來而人人皆以爲平坦知之
矣其夜倭兵數千名毁城一二尺之高接下
鐵梯越城入來分屯於南山照要之處而東
門南門西門外亦分守照處而日夜輪回守
直火砲回船砲大碗砲埋之矣袁大人계
셔倭使을보고말기를네외더리有何
緊事端야無端이他國都城內로率甲
兵乘夜越城入來乎吾等與十二國已有約條
而何可背之耶若以汝等之罪論之則斷當
十二國이一齊會同伐之而吾今恕之則贖罪
銀錢三十萬圓出辦而速速收軍回去焉若
不然則吾當伐之矣倭使大怒여 말기을吾國甲兵之出來非他事也
十二國共會約條時無論某國若有患難
則彼此相救之意已定矣目今朝鮮全
羅道東學之徒作亂而以朝鮮兵力不能
當故請兵於汝國則吾不能坐視故率兵
出來以救患難也乘夜越城者五更時分
到門外則門閉不開故如是也袁大人이
又言朝鮮王이汝國의請兵을여나왓
느냐吾則朝鮮王이請兵故出來者也고兩
人이大端言爭여셔로말기을攻擊
여倭人은城內의셔相鬪고
袁大人은말기을汝之心術本是怪異 여甲申年의符同四凶여作亂더
니今汝又作亂耶朝鮮雖小邦豈可以
他國都城內欲爲戰伐乎고彼此相持
니 上監聞之大怯使督判各國營使
官의게단니면셔哀乞을고洋國營使
官의게請여酒筵을排設於外衙門고
各國營使官이皆來會飮後의功罪是
非을말기을他國의無端이興起甲兵暗
夜越城入來罪不免贖銀이라고洋營使
官이大端이말니倭則接腸於洋也倭가
僕僕謝罪고말기을贖銀出辦之人
有之矣니袁大人게셔詳細採言詰 之니倭가終是不說矣倭則本是
上監게셔與閔泳駿으로相議請來者也
袁大人이見惠堂고말기을若倭使言
거든汝當大端快言여使倭로不敢
正視케여率兵還國라고여라惠
堂이應諾고왓더니果然倭使가來言曰
汝請吾出來而今無如何消息니是何
故耶惠堂이含糊芦而對矣袁大人이又
見惠堂問曰吾已付托矣如何應答耶
吾苦待矣惠堂이糊芦而對言則袁大
人이大怒叱曰汝雖小國勢臣爲人權
勢之臣不能匡國保民好求遺賂 使民至於塗炭耶惠堂이當無數困責
矣倭兵日日添入至於數萬名而惠堂家
眷皆避於門外袁大人大夫人을亦還入淸
國而淸人商賈을袁大人이皆招諭曰
各國和親相通物貨故汝等亦出來而
今則有事之時速速還入本國以免殺命
之禍焉若有朝鮮人相關之細音則捧
標於其人任於吾則從後推尋給之矣
니淸商撤市入去耳倭使入見
上監고말되吾兵出來自有浮費軍
兵每名의萬兩式달나고 上監게셔
白米五百石牛隻五十疋賞賜倭兵饋之 矣袁大人이聞之尤怒여期於征伐云云
耳自去月望至于十餘日避亂者不知
其數耳淸兵舡六隻泊於馬山浦倭舡
三隻亦泊於馬山浦而倭兵治道修橋
於京城近處出入之路則此必是長遠
之計也淸兵初二日入城云耳袁大人이
上監게말기을五人을쥬시면一劍으
로斬之고征滅倭類矣日前鐘閣
揭榜의云惠堂趙秉稷及魚允中趙秉
甲合五人符同倭賊罪不免腰斬四人斬
之則朝鮮泰平云云

完營吏房營吏趙萬奇抵 金學官家告目