닫기

연락처
기념재단
TEL. 063-530-9400
박물관
TEL. 063-530-9405
기념관
TEL. 063-530-9451
Fax.
063-538-2893
E-mail.
1894@1894.or.kr

동학농민혁명기념재단 사료 아카이브 로고

SITEMAP 전체메뉴

1차 사료

사람이 하늘이 되고 하늘이 사람이 되는 살맛나는 세상
  • 기사명
    招討使推關記 甲午四月初十日

    국역보기 원문/국역

  • 이미지
    prd_0024_038 ~ prd_0024_045 (192 ~ 199쪽) 이미지
  • 날짜
    음력 1894년 04월 10일
일러두기

招討使推閱記

前營將金始豊捉入分付內如是遐鄕職品
國恩隆崇身爲營將宜圖報萬一而不此之
爲魁於匪徒嘯聚解散任自爲之合縣付辟
事分付敎是則所招內語逼至尊以七月望日
不軌之說納供嚴棍之際用力突起結縛自
致左右縱橫大呼厥黨爲軍兵所防禦當場
光景罔有紀極仍罪爲結果是白齊

一初十日戌時出茂長縣報以縣監赴任次印符
開金已爲傳授自長城府姑未發行是乎所連
接留鄕座首文狀且問探吏所告則初九日申時量 彼徒萬餘名攔入邑內東軒及各公廨一竝毁破
渠輩四十餘名之自邑已爲捉囚者擧皆放出城
內城外七巨里人家全數放火火光衝天座首公
兄及首校邑居官屬隨捉盡殺是遣一邊圍
住作城常時放砲一邊派送餘黨要路搜探
官屬一邊大設陣勢於邑之一里許狐山峯或
爲甲冑各持銃鎗其勢危懍而邑樣至於魚
肉更無通告之人亦無往探之路是如報來事

一十一日招討使道推閱記金始豊段魁於匪徒嘯
聚解散任意爲之言辭凶慘語逼至尊金
永禧金國夏段猖獗匪徒稱以請兵金東根 段交通於匪徒所會中罪竝只依律裊首事

一金學九等六十八名段漫染匪徒之誘行至於捉
囚而所供無辜竝卽自放安業務農無犯王章
如或有行負商之侵漁結縛來告事

一營門在兵鄭錫禧段古阜民擾陣中出使時
魁首等處捧賂 縱罪周牢後嚴棍五度着
枷牢囚是白齊

一初九日下送京軍一隊往于井邑地是如可今十一日
還爲上來而十四日京軍二隊二百八十名下送于彼類
所到處事

一同福倅主軍需錢三百兩來納事

一十二日辰時茂長縣報以東學輩攔入作挐吏校
被捉見殺者爲十餘名村落道路之間被捉就死
者不知幾十名竟至軍器什物火藥等物取
去無餘各樣文簿古今文蹟燒火之擧人命見
傷邑不爲邑伏切悚惶是如報來事

一今十二日申時出靈光郡報以當日巳時量東賊萬
餘名散四放砲攔入城中民人渙散勦滅沒策不勝
惶悶事

一十三日未時出興德公兄文狀以彼類自茂長今十二日投向
靈光郡是如報來事

一今十四日招討使道親率軍兵明日軍糧不可準備 毋論公私穀優數執留待招討使道輸送之知委
星火擧行是矣若或毫忽該守令與公兄軍律
施行惕念擧行而執留石數修成冊兩件一件報營
門一件報招討使而所經各邑支供輜重牛馬大
具預先等待事井邑羅州長城古阜興德務
安靈光咸平光州高敞良中傳令事

一十四日卽到議政府電奇內卽見錦伯電報懷德
所聚之徒今皆退散歸化云亟令從喩各歸
其居其蕩産無依者另飭該地方官使之極
加賙恤得以奠接事

一今十三日酉時出靈光郡公兄文狀以東學之徒數 千名自茂長當日未時放砲吹打攔入城中侵犯
軍器劫掠人家城府居民奔走渙散緣由報
題內此是修 啓時公牒而十二日所告今纔來呈揆
以擧行萬萬痛駭事過後斷當依律勘處是
在果東徒數爻報云萬餘名汝矣所報則謂以數
千名何如是一切相反耶探其實數星火馳告俾
無暫滯生梗向事

一今十五日益山倅主軍需錢五百兩來納事

一益山倅以運糧官擧行事

一今十五日未時出群山鎭報以漢陽輪船自法聖
鎭當日未時抵到本鎭是乎所同聚便所聞則 數十名各持鎗劍攔入船中破碎船板毆打格
軍而仁港委員金德容轉運所從人康寅喆
結縛捉去是如報來事 招討營題內聞
極駭瞠方因轉運所文移有所回移是在果
防禦防守等節着實擧行事

一今十七日金溝縣呈以探吏馳報內彼徒尙在靈光收
取藁草補築城堞運入糧米是如報來事

이 페이지에 제공하는 정보에 대하여 만족도를 평가해 주세요. 여러분의 의견을 반영하는 재단이 되겠습니다.

56149 전라북도 정읍시 덕천면 동학로 742 TEL. 063-530-9400 FAX. 063-538-2893 E-mail. 1894@1894.or.kr

문화체육관광부 전라북도청