十一月初一日雨終日 業成夏間借閔家鋤失之至撤田時覓得使其妻母送還
婢玉蟾尙供炊汲爲慈親之尙未啓駕故不能遽先告退也行期緩晩以至今
日遂生支離之心懈惰無比至於井水亦難得飮乃令玉蟾出役任便方朝炊未
了而出如探湯者然情固如此耶待汝未嘗薄矣

初二日陽 往塔洞意欲得轎丁也人心騷擾朝夕戒嚴矣不可以開口還到佳束
市垈權用大家逢崔永錄言之渠以初四日定期歴見金雅學仲于北溪而歸

初三日陰 李戚學汝來欲伴行爲留一日 使權用大招永錄不來

初四日陽 永錄仍背約遂以四兩貿二丁擔一轎千哥業成先奉韓哥皆不閑熟
擔轎故以四人輪回相助擔一轎學仲及韓弘擔衣衾器物崔哥老矣稍安詳使
擔奉祠版櫃學汝亦有擔與敬三先行慈親及室人乘轎余與德弟陪行婢柱月
從後順同母及龍金亦隨行 午抵鞍峴點心未暮抵盤喬 七兩五錢賣一櫃

初五日陰 人丁及兩婢婆還出 午後與學汝作行抵巨門遺蒜子六十根使且
卿種之聞張氏舍音放賣租包往見之曰不放因得點心宿于下邨洛汝家 藍浦
李光順本以東道大接主見機改路情願歸化洪牧授以防禦中軍印綬使之倡
起儒道以討匪類藍浦庇仁皆應從舒川韓山亦皆守城東道接主皆逃走亦多
捕獲押上洪州處斬

初六日陰雨 踰熊峙至艮峙市南小嶺設草幕於隘口譏察行人方捕一人放砲
爲號因其際閃過若稍閑曠則必遭搜衣之辱矣歷見庇仁邑迫近海口乃彫殘
小窮邨不過數十戶矮屋眞無雙之殘邑路傍有古碑乃縣監諸漢緯善政碑以
諸爲姓亦初見也行近十里抵冠洞李戚平仲家無客室就其隣崔氏家宿焉

初七日陽 主人方往儒會余歷拜外祖考監役公山所于越岡其傍卽鍾川也風
水家以爲有伏鍾形大抵其山容之秀且淸地勢之寬而縈不覺叫奇也行二十
里抵舒川鷄龍趙友家舒川邑方設儒會人山人海主人替送雇奴矣

初八日陽 ▣…▣
主金聖元金太雲皆起包屯于韓山上浦爲守城軍所敗走被虜幾人遠近接主
及行悖者皆投湖南不日將渡江人心騷擾戒嚴遂發行至汎洞李都事家留宿
聞紵洞接主金允先徐承輔具性天皆捉上洪州自儒會籍其家云

初九日陽 行至梨峙亦設幕守直善辭得過非有儒標則多遭其辱而未嘗得之故
行路多艱抵盤喬

初十日陰 學汝告歸 聞砲聲不遠或云扶餘道人及李石甫姜希書屯兵于窺
巖道路不通或云移于論峙

十一日陰

十二日雨

十三日陰雨

十四日陰風 行至鞍峴點心萬頃網巾匠柳良叔來在云已來寓本邑留與敬三
網巾使之改造前面抵塔洞食夕飯夜到家 龍成自熊浦回付來木櫃及渭原書

十五日陽 學汝來與之往塔洞卽門生稧日也下有司姜泰求不在家留語其弟
納錢二十金雖不足以爲利條然此時此物可嘉其意任雅荀八及他作許捧利
條五兩以先生衣資折納主宅所用利條以酒下除亂離中得會門徒酌酒道 古誠可美矣而權用大醉謔林雅時中時中怒之用大初則引過林猶不解用大
乃高談使氣傍若無人座中爲之失色 全奉準大敗于連山散卒扶創過去

十六日陰 商胡四人過洞中人以爲兵丁紛 逃避如此可畏之事何乃爲之
湖南東徒及林川七山東徒攻韓山邑火之主倅步逃至林川地見捉有救得免
到中里閔參議家得乘轎而去云 林雅景會來邀聞行期而置酒夜話仍共朝
飯也適權用大至及送罷夜已深矣遂乘月行欲歷唁林哀平仲叩其扉不遇至
景會家固有酒矣乃有烹狗其爲之經營者勤且盛矣取陳飯和其羹食之亦甚
眞率也余以明朝有事辭歸哥哥被挽停宿 始令造豉每日只爲三斗鼎小故也

十七日陰 得元完實姜美鎭送菁葉乾者與沈菜一盆及零碎器皿晦叔內外每
有不悅之色眞沒覺之甚渠自有器皿足用也兩家物欲盡有之乎哥哥亦入山
本邑東徒之起包往韓山者恣行偸掠輸歸其家或有以故頉留者多聞風而
往人心之貪利忘生若此 舜若從來借去孟子自一至四具解 大鼎能容二
斗五升而借在順成家送太七斗五升與柴草令造豉

十八日早陰旋陽風寒 近邨東徒皆稍稍逃歸而北溪金學仲之弟爲流丸所中
而死誰死而不慘愕吾於爾尤有區區之私焉鵠嶺山所腦後山麓之向北者
年前閔景孝之始入鷗亭也謂以其田邊所附欲勒奪之累次爭詰適閔全州丈 還家父親見而言之以爲▣…▣斫伐其樹木余時在熊浦進▣
亦未有言者漠然不得知也今與復汝氏閒話始知有是事卽召山直金宗得責
其不告使之傳語于閔以詰之閔曰年前妥貼未能詳知及有家役認以吾山而
斫木矣今承所敎敢有再誤也勿慮焉乃復使宗得索其材木價非爲物也要作
日後之準憑閔曰不須如此遠慮一言已定豈有他疑而至此耶宗得翌朝始來
復適以兵丁爲擾且想不多之物若將有已甚之嫌遂止 加才洞李都正來

十九日陽 風寒如昨 兵丁三百昨到本邑今日五十餘名出來搜索東道頭目
不得而還入不甚鬧動邨閭實本倅仁明之力閔參議丈亦善於接應云 李都
正還去遺以大簡一軸婚書簡五輻 遺權用大大簡五幅婚書簡二幅 夕往
拜閔參議丈爲謝其安保洞閈之惠適往鷗亭矣遂與趙進士數語而還

二十日陽 復汝氏以盤喬牛隻輸移柴草 借敬三眼鏡于張大賢矣乃折一脚
而還 兵丁至扶餘頭殺五人金聖根在其數中云慘矣 遺姜寬鎭大簡五幅
婚書簡二幅 夜始雪頗壯 本邑以明日設儒會發文司果朴春翊

二十一日陽 雪花飄零冽風吹日 家造豉十二斗爲四十九塊順成家七斗五
升造三十六塊合八十五塊用太十九斗五升

二十二日陰寒 林景會來見訪遺以大簡一軸婚書簡二幅

二十三日陰寒 往見閔景孝乃向鳩浦訪景會及林同知不遇復路訪閔聖弘不
遇訪奭賢因遇聖賓鼎話仍爲點心而歸 崔學春來見 夜往訪尹友奇賢

二十四日陽 令判玉驅牛日龍負一鼎景會送其雇奴擔菁葉及淸醬一大壺聖
福擔鐵爐及淅米匏二箇土醬一小盆坐盆二箇牛馱黑小太十二
斗及地衣曲屛黑荏一斗法油一壺以入盤橋聖福卽權伊代也初四之行稱有
脚疾而不從曰待病愈不日進謁云矣踰旬無聞出而視之乃求僥倖之利而追
往韓山東陳中矣聞其還召之使入盤乃曰臂痛不可行余曰向日脚痛不行愈
則往韓山今又臂痛愈將安往兵死地也往猶求還汝幸得免而追後自往亦獨
何心退以聖福納代 至鞍峴點心日已頹矣犯夜抵達

二十五日陽 昨見自入鴻山界邨邨有守直幕盤橋亦然靑陽大興儒道人衆來
獐項里名曰索罪人縱掠村舍殆已甚焉聲言向盤盤人相聚戒嚴

二十六日陽 始脩理大舍廊而父親處之夏因時擾而廢之也 夕舒川具嫂氏
徒步而來今月二十日湖南東徒渡江防禦中軍李光順率儒道往禦之日暮炮
聲相聞李乃恇怯自退入舒川松洞東徒乘勢長驅焚李之前所屯處村里直入
舒邑焚之官廨爲灰會京兵自鴻山馳至敗之東徒走還渡江死亡亦多方其城
陷也避禍于中路姻戚家今爲來抵 宗人惠粼來訪卽本洞申氏之壻而因爲 ▣…▣

二十七日陽 具雅去 改造下房竈穴得鐵物于地中

二十八日大霧 訪林友大卿于花村

二十九日大霧 令隺伊牽牛點心于鞍峴逢鳳來及韓友于望海爲收韓友家賭
租而先出方了事而將還所收減半云 至窺巖訪李友子敏暮抵旺第向者之
行逢東里吳氏于中途同行至竹林今於秀川溪邊又相逢同行而還來往與同
亦是不偶之緣也

三十日大霧 許隺還付送事類落帙與周紙三軸草訣辨疑朶枲一疋 使梅得
捉致朴哥數其凶頑無嚴之罪召龍學妻韓哥妻白玄督債 召姜哥不至
順成太分十二斗韓哥太分四斗五升而二斗使龍金造豉十二塊四斗五升使
順成造豉十七塊家造六斗三十塊簸精太三斗貸給復汝氏云 夜雨