八月十九日本府釜洞賊姜監役劉學圭率他賊數千人盜奪本府軍器弓炮火藥馱去于
▣洞敗弓遺鐵盡爲街童所戲城中空虛賊黨日聚據鮫龍山城者數萬據府中者亦數萬殘
▣甚雲峰營將金亦空城而去朴注書鳳陽募民丁設防守之計蓋鳳陽素是雲
▣富豪之吏賊黨求索日甚難以錢穀制禦暗附于長水賊黃乃文以避其禍他邑賊黨 ▣之甚乃設防備募民丁於山上要路設幕以守軍律甚嚴賊不敢近余聞雲峰防守
▣寓居於雲之唐谷二十六日與舍弟率妻子束裝抵鳶峙防保至嚴不得入暮還舊居賊
徒橫行村落殘虐尤甚余投宿于他處妻子避寓於隣村其間生受難以盡記賊徒日繁
以暴虐爲耕作民間緡錢甁穀盡入于賊藏賊魁開南設全羅道東學都會于本府設
五營前營賊將南應三後營賊將金洪箕右營將金大爰左營賊將金龍關中營都
統賊將金開南金佑敕爲之謀主各營所率五六千餘人其他所謂賊魁者不可勝數○淳
昌李聖烈時爲三道轉運使布諭列邑告以供上之意開南賊聞之傳書淳昌使之轉運
於南原淳守屬吏民告之我爲轉運使豈以轉運於賊所乎決不可與賊俱處卽爲上京吏民
遮道願留不得賊徒奪本道大同木亦收民間公錢田稅米每結十斗先是賊收各坊白米大
坊百石小坊八九十石本邑四十八坊之米不知幾百石也○忠淸道賊黨橫行邑里殘虐亦甚云